当前位置:首页 > 西方诗歌 > 文章

泰剧有效播放占比达40%,中泰迎来合作拐点 情绪管理的第一步是

日期:2019-07-12?|? 作者:本站原创?|? 2 人围观!

泰剧有效播放占比达40%,中泰迎来合作拐点 情绪管理的第一步是

6月11日,正值上海国际电视节的第一天,由广电影视联盟与艺鼎传媒共同主办、汉森娱乐、泰国ONE31电视台、泰国GMMStudios制作公司联合主办的“中泰影视高峰论坛”在上海花园饭店成功举办。

200多位中泰影视制作领域的资深人士、电视台、视频网站的代表出席了该活动。

本次高峰论坛是泰剧引进中国17年来,中泰影视圈高层首次开展对话。

泰国驻上海总领事馆总领事飒丝黎丹绲拉表示,泰国影视剧是电子时代联结国与国之间的又一纽带。

从泰国电影《初恋这件小事》红遍网络,2017年《天才枪手》票房突破2亿,再到泰版《匆匆那年》在腾讯视频、爱奇艺、哔哩哔哩播出一周,单腾讯视频一家就突破了8000万点击,中泰两国不断加深影视制作领域的合作和交流。 面对中泰合作新风口,出席本次论坛的大唐辉煌传媒董事长王辉先生、艺鼎传媒总裁张栋先生、云合数据CEO李雪琳先生、上海耀客传媒股份有限公司国际合作部总监陆雨、暴娱互动创始人兼CEO陈沐杨等多位业内人士根据自己的从业经验,分别表达了各自的态度与期待。 暴娱互动创始人兼CEO陈沐杨泰剧20%部数占比有效播放量40%或成海外剧最大品类国内唯一一家提出有效播放概念的云合数据公布了一组数据,最近三年来泰剧在中国视频平台播放量表现不俗,前十名播放量均突破一个亿。 其中播放量最高的为2017年的《命中注定我爱你》,其豆瓣评分,累计有效播为亿。 在社交媒体平台引发热议,占据热搜榜接近40个小时,主话题的月活量在微博上也达到了亿次。

广电影视联盟代表大唐辉煌传媒董事长王辉先生认为中泰两国不断深入的文化交流间接促进了两国间的商贸活动,据统计,2018年中国游客赴泰国旅游人数超过1000万次,赴泰国留学人数15年增加10倍,泰国明星在中国市场接受程度同样有所增加。 云合数据还显示,泰剧每年上星数量稳定,在2017-2019年长视频平台所有海外剧上星数量占比都不到20%,但有效播放的市场占有率惊人,以不到20%的部数播放表现占到了的40%左右。 云合数据CEO李雪琳分析,2016年限韩令出现之后,泰剧与美剧成为第一集团品类,由于中美贸易摩擦不断,今年或者明年泰剧有可能成为海外剧中当之无愧的最大的那个品种。 云合数据CEO李雪琳王辉对此表示赞同,中国和东南亚国家有源远流长的文化交流基础,可以更容易找到影视上合作契机。 经过数十年的发展,中国电视剧市场迎来了一个拐点,这恰恰是中泰合作的契机。 艺鼎传媒:从国内引入泰剧第一人到中国IP出海作为中泰文化沟通的桥梁,艺鼎传媒十年间将很多优秀的中文电影电视剧发行到海外,并引进了上百部泰国电影电视剧在国内播出。

央视播出第一部泰剧《俏女佣》便是由艺鼎传媒引进,进而在央视、安徽卫视、湖南卫视等电视频道及爱奇艺、腾讯、优酷、搜狐等新媒体平台播出。 艺鼎发行的泰剧《丘比特的圈套》荣获安徽电视台2010年度最佳引进剧奖,《爱在旅途》在2011年上海电视节获“海外引进剧特别奖”。 由于提前预测了泰剧在国内的火爆,作为把泰剧进入的第一人,艺鼎传媒总裁张栋常被人问起当初的缘由。 张栋谈到最初由于学习泰语而进入中泰合作领域,尽管泰语在90年代就业范围很窄,但张栋很快发现两国之间一直在寻找彼此的契合点,“中泰的合作已经很长时间了,只不过中泰合作在影视领域兴起,才让知名度慢慢提高。 ”艺鼎传媒总裁张栋艺鼎传媒首先把中国的影视剧传播到了东南亚市场,与泰国影视公司及电视台建立了初步合作关系,逐渐拿下电视剧版权,之后在友人的帮助之下,参与到上海电视节活动才最终得以在央视播出。

而今年,艺鼎传媒第一次在上海电视节拥有了自己的展位,蜂拥而至的粉丝把展位围得水泄不通,令张栋感慨良多。

张栋认为,亚洲国家文化背景和历史渊源相似,是影视合作的基础。

2015年之后腾讯视频,爱奇艺等新媒体平台迅速崛起,给泰国影视剧和泰国明星提供了更多机会。

现在的中国更加开放,也更加的文化自信,在文化的自信基础上并不排斥外来的文化,影视剧方面希望开展更多合作项目,不仅是中泰还有中国与东南亚其他国家以及港台地区。 而刚刚上线的泰版《匆匆那年》则是艺鼎传媒“走出去又带进来”的代表之作,实现了中国IP出海泰国的先河。 不仅是简单的翻拍,在组盘阶段,中泰双方需要共同结合本国观众喜好,通盘考虑恰当的演员、制作团队、服装造型、制作周期、播出进度等因素。

比如,泰国版本增加泰国学生配音还珠格格的桥段。

中国影视化验证了的经典IP和泰国擅长青春片导演的强强结合,从而让作品焕发出新的生命力。 由于国内的审查制度,今年艺鼎传媒同时推出了同部剧和非同部剧,由于非同部剧会因为时间的延迟导致观众分流,艺鼎传媒更看重同部剧的制作和开发,并积极储备IP,与泰国最优秀的制作团队和最优秀的演员合作。 比如正在经历审核的泰版《我可能不会爱你》就是其中一部同部剧,如果一切顺利将在9-10月播出。

欧美市场不再受到青睐泰国本土值得深挖在接下来的中泰影视高峰论坛环节,中方代表和泰方代表分别表示对中泰合作密切的关注和期待,中方认为泰国市场值得深挖,泰方则表示要多制作能够满足两国共同需求的影视作品,用文化进行平等的对话。

耀客传媒如今已经转变战略,主营业务从海外发行转变为积极拓展海外各种形式的影视合拍机会。

上海耀客传媒股份有限公司国际合作部总监陆雨先生表示,与之前会期待与欧美实力雄厚公司合作不同,经过思考,发现东南亚一些国家的影视合拍也有很多潜力可以挖。 我深切的发现泰国的影视行业有着近乎于好莱坞的专业性,性价比非常高,而泰国本地景色优美人文气质浓厚,也是拍摄地的理想选择。

左一:上海耀客传媒国际部总监陆雨先生泰方代表ONE31电视台版权管理部门助理副总裁RITTHICHARTSILARAKS先生表示了对中国市场的关注,我们在开发内容的时候不仅仅只关注本土市场,泰国市场,而且要了解中国观众喜欢看什么,同时也要了解中国的审查制度,内容的审批的一些规则,两国有很多不一样的地方,但也有更多的共通点。

张栋展望了未来亚洲将密切合作的趋势,如果我们只是仰视欧美文化,求他们去合作,这个时候我们占领下风和劣势。

而在亚洲,我们应该展开平等的对话和交流,美国有好莱坞,印度有一个宝来坞,我们中国是整个亚来屋,你有好东西,好故事我们一起来干。

正如王辉所言,中国政府致力于中国的文化在全球的传播,期待优秀泰国影视作品进中国,也希望泰国电视台播出更多的中国影视作品。 不仅是成片发行,还要在影视上游的制作领域,在发行、艺人,故事创意,改编,取景,广告植入,营销等方面进行中泰双方的合作。

大唐辉煌传媒董事长王辉▼文章还没看够?点击下图进入暴娱优选逛逛吧!更多惊喜等你解锁▼▼往期精彩回顾▼免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。 其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。


儿童文学提供的文章均由网友转载于网络,若本站转载中的文章侵犯了您的权益,请与本站管理员联系. Copyright © 2006-2019 www.c6386.com儿童文学-西方文学-现代文学 All Rights Reserved.

返回顶部